SVE: Låt oss komma igång: genomförande av våra krav på att kommissionen för kvinnors ställning

Översättning från engelska till svenska

Låt oss komma igång: genomförande av våra krav på att kommissionen för kvinnors ställning
Igår kl. 17:38

Målen för vår kampanj är:

1) att tillrättavisa FN för sittplatser på kön apartheidist islamiska regimen på FN: s kommission för kvinnors ställning

2) För att tillrättavisa de nationer som stod tyst och fundamentalt kränkt kvinnorna i Iran och kvinnor i världen

3) Att kräva borttagande av den islamiska regimen i Iran från FN: s kommission för kvinnors ställning

Hur når vi våra mål?

Vi når ut till våra samhällen, vänner, grannar och nätverk på nätet, och vi ber dem att lägga sin röst på vår när vi uppnå dessa mål.

Vi genomför ett väl samordnat men självorganiserande internationella masskampanj med hjälp av följande grundläggande verktyg för kommunikation och uppsökande verksamhet:

1) målinriktad användning av sociala medier (bloggar, re-blogging, tweeting, Facebook, etc.)
2) Brev till våra lokala tidningar
3) Uppsökande på lokal händelser: vi tar flygblad till våra mässor och distribuera dem där, för att öka människors medvetenhet och be dem att förena sig med oss i våra krav.
4) Brev-writing kampanj till FN och till UNCWS
5) Skrivelse-writing kampanj för att de 13 länder som tillåts för denna parodi ske
6) Mainstream, massmedia täckning är önskvärt om vi kan få det
7) Globalt samordnade protest framför huvudstad byggnader 13 nationer som vägrade att respektera kvinnors rättigheter genom att tillåta islamiska regme en plats vid kön politiska bordet, med ytterligare protester i FN-högkvarteret i Genève och New York.

När det gäller att organisera en internationell kampanj, behöver vi:

1) fastställa hur många länder finns representerade i vår grupp här
2) fastställa antalet personer från varje land som är villiga att ta ansvar för att arbeta med den här kampanjen i sitt land
3) Att utveckla centrala uppsökande material:
– Ett dokument som lägger fram våra krav och talar punkter som stöd för våra krav
– Exempel på brev till FN och UNCWS
– Exempel på brev till de ansvariga parterna i de skyldiga 13 länder
4) Få kärnan uppsökande material översätts till alla språk där denna kampanj är i funktion, däribland persiska.

OK, det är allt för nu, jag lämnar denna öppen för feedback och välkomnar era svar.

Låt oss göra detta. :)
xoxo
Maria Rohaly
Mission Free Iran
http://www.missionfreeiran.wordpress.com
1 maj 2010

Översättning: Zhinous Jenny Baensaf Oroumieh: mycket väl formulerade. Punkter och krav är väl anpassade och rätt. Tack. Jag håller med och komma överens och acceptera.

Discussion

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 119 other followers

via Twitter

%d bloggers like this: