ICAE Press Release #20, July 22: We Condemn the Intimidation of Mohammad Mostafaei

Press Release #20: We Condemn the Intimidation of Mohammad Mostafaei

At the same time that the international protests to free Sakineh Mohammadi Ashtiani are on the rise, Mohammad Mostafaei, the well-known lawyer in Tehran, has been summoned to the 2nd Branch of Shahid Moghaddas Court’s Interrogation Office in Evin Prison. Mostafaei has written in his personal website that he has been asked to present himself to that office within three days to give “some explanations.” “Some explanation” is nothing but threats and efforts by the regime to intimidate and silence the lawyers of those prisoners condemned to execution and stoning.

The International Committee against Execution strongly condemns this harassment and summons, and asks all Iranian people and people all around the world to protest against these acts of the Islamic Republic.

International Committee against Execution
Mina Ahadi
22 July 2010
31 Tir 1389

FARSI:

اطلاعیه شماره ٢٠

احضار محمد مصطفائی را محکوم میکنیم

همزمان با بالا گرفتن اعتراض در سطح بین المللی برای آزادی سکینه محمدی آشتیانی، محمد مصطفائی وکیل سرشناس در تهران به شعبه دوم بازپرسی دادسرای شهید مقدس در زندان اوین احضار شده است. مصطفائی در سایت شخصی اش نوشته است که از او خواسته اند ظرف سه روز و برای “پاره ای توضیحات” به این دادسرا مراجعه کند. “پاره ای توضیحات” چیزی جز تهدید و تلاش رژیم برای مرعوب کردن و ساکت کردن وکلای زندانیان محکوم به اعدام و سنگسار نیست.

کمیته بین المللی علیه اعدام این فشارها و احضارها را شدیدا محکوم میکند و از همه مردم در ایران و جهان میخواهد به این اعمال جمهوری اسلامی اعتراض کنند.

کمیته بین المللی علیه اعدام
مینا احدی
٢٢ جولای ٢٠١٠، ٣١ تیرماه ١٣٨٩